Cette mission consiste à éditer et valider des enregistrements audio en français destinés aux systèmes de synthèse vocale et d'IA conversationnelle. Vous préparerez des corpus de données vocales de haute qualité en effectuant du nettoyage audio, des vérifications de conformité technique et des évaluations linguistiques. Le profil recherché est un ingénieur audio maîtrisant le français à un niveau natif ou quasi-natif, avec une expérience solide en édition de voix et en assurance qualité audio.
Mission ouverteVérifié récemment
Japanese Language Expert
micro1 · Langues, traduction & voix
Cette mission consiste à transcrire et réviser des contenus audio et textuels entre le japonais et l'anglais pour l'entraînement de modèles d'IA. Le candidat doit posséder une maîtrise native ou quasi-native du japonais et une excellente connaissance de l'anglais, avec une expérience démontrée en transcription ou services linguistiques connexes.
Travail à réaliser
- Transcrire précisément les contenus audio et textuels entre le japonais et l'anglais.
- Réviser et éditer les transcriptions pour préserver la fidélité linguistique et contextuelle.
- Fournir des retours linguistiques pertinents pour améliorer les processus de transcription.
- Gérer plusieurs tâches de transcription simultanément en respectant les délais de projet.
Compétences requises
Japonais natif ou quasi-natifAnglais courantTranscriptionTraductionCommunication écriteOutils de transcriptionPlateformes collaboratives numériques
Rémunération et engagement
65–98 USD /heure
Rémunération telle qu'affichée par la plateforme, sans garantie de revenu ou d'heures.
Pays et langue
Expérience non précisée
Ouvert aux pays suivants : BD, HK, Inde, ID, JP, KZ, KG, MY, PK, PH, SG, LK, TW, TH, UZ, VN, AT, BY, BE, DK, France, DD, GR, IT, NL, PT, RU, ES, CH, Royaume-Uni, AR, Brésil, CL, CO, MX, PE, DZ, BH, EG, IQ, JO, KW, LB, LY, MA, OM, PS, QA, SA, TN, AE, États-Unis, Canada, NG, KE, ZA, GH, ET.
Langue requise : JA.
Processus de candidature
Candidature via micro1 : création de compte, entretien avec l'assistante IA de présélection, puis intégration au vivier d'experts certifiés pour affectation sur des projets.
Source et vérification
Source officielle : https://jobs.micro1.ai/post/26044f07-dc45-4a01-8a5e-8154914a1267
Dernière vérification : 6 octobre 2026.
Missions similaires
Vous écouterez des audiolivres générés par synthèse vocale en néerlandais et évaluerez la qualité naturelle et la précision de la narration. En repérant les défauts de prononciation, les erreurs de lecture et les intonations non naturelles, vous contribuerez à l'amélioration des modèles d'IA. Cette mission de travail à temps partiel s'adresse à des locuteurs natifs du néerlandais passionnés par les audiolivres.
Vous écouterez des audiolivres générés par synthèse vocale et évaluerez la qualité de la narration, en repérant les erreurs de prononciation, les inexactitudes et les manques de naturel. Cette mission convient à un locuteur natif anglophone passionné par les audiolivres, capable d'identifier avec précision où la narration se détériore pour que les modèles d'IA puissent être améliorés.