$40-120/hrAs published by the platform.
Arabic language experts evaluate and improve AI systems trained on Arabic content by reviewing translations and generated text for accuracy, fluency, and cultural appropriateness. The role is suited for native or near-native Arabic speakers from any professional background who want to influence how AI understands and communicates in Arabic.
$40-120/hr
Pay as published by the platform. It is not a guarantee of income or hours.
The platform has not published which countries are eligible for this job.
You apply on Alignerr, Labelbox's expert network: create a profile, complete an AI-led interview and skills assessment, then get matched to projects in your field.
Official posting: https://www.alignerr.com/jobs/1bdddff7-9eec-46ba-a5de-a37b86e02693
Last checked on October 8, 2026.
This role involves evaluating and improving AI systems trained on Japanese-language content by assessing the linguistic accuracy, naturalness, and educational quality of AI-generated speech and text. Native Japanese speakers with teaching or language evaluation experience will provide expert feedback to enhance AI tutoring and language-learning models.
This role involves evaluating and improving AI systems trained on Portuguese by assessing AI-generated speech and text, as well as learner language across proficiency levels. Native Portuguese speakers with teaching or assessment experience will provide linguistic expertise and pedagogical insights to enhance AI language understanding and educational quality.
This role involves evaluating and improving Arabic translations and AI-generated text by assessing fluency, tone, and cultural authenticity. Native or near-native Arabic speakers will teach language models to produce more natural, human-like Arabic output by rating translations, identifying gaps that automated systems miss, and rewriting model outputs to match native speaker standards.
A Chinese language specialist who evaluates and corrects AI-generated Mandarin text for naturalness, cultural appropriateness, and native fluency. The role involves rating model outputs, identifying errors in measure words and idioms, and rewriting content to sound authentically Chinese rather than translated.
This job involves transcribing and annotating audio and video recordings in Bengali for AI model training. You will apply your native Bengali linguistic expertise to produce high-quality data, ensuring that you capture dialectal and cultural nuances. This role is aimed at Bengali language experts with experience in transcription or linguistic work.
Posted October 1, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role involves transcribing and annotating audio and video content in Punjabi to train AI models. You will ensure high linguistic precision, highlight cultural and contextual nuances, and collaborate with the team to meet quality standards. This position is for a Punjabi language expert capable of working independently on language processing technology projects.
Posted October 1, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
