Dutch / Afrikaans Audio Transcriptionist

Korean Language Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Korean

This role consists of transcribing audio samples in Korean and English with high precision, then reviewing and annotating the files to ensure linguistic quality. The project aims to feed the training of innovative AI systems, and is looking for experts with native-level Korean mastery, with no prior requirement in artificial intelligence.

Posted September 19, 2026

Dutch Transcription Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Dutch

This job involves transcribing professional audio samples in Dutch and English into high-quality written text, with emphasis on grammar, punctuation, and context. You will contribute to training next-generation AI systems by bringing your deep linguistic expertise and nuanced understanding of language. This role is suited for experienced transcribers with native mastery of Dutch and professional knowledge of transcription standards.

Posted September 7, 2026

AI Tutor - Italian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Italian

This role involves working on multilingual audio projects, where you label, annotate, and record speech samples in Italian to help an AI model handle voice interactions and accents. It suits native Italian speakers with a trained ear for speech, pronunciation, and audio quality who can give clear, defensible judgments on audio material.

Posted April 1, 2026

ATC Transcription - English

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Alignerr

Transcribe and evaluate aviation air traffic control communications audio recordings, identifying and correcting transcription errors while providing feedback on audio quality. This role is ideal for aviation professionals or transcription specialists with expertise in ATC communications and attention to detail.

Bengali - Audio Transcriptionist

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Alignerr
• Language: Bangla

This remote, hourly contract involves listening to Bengali audio and producing precise, verbatim transcripts, including difficult recordings with crosstalk, background noise, and overlapping speakers. The work builds speech datasets that help AI systems learn how people really speak Bengali. It suits native or near-native Bengali speakers with careful listening skills who can work independently on task-based assignments.

Audiobook QA Expert - Dutch

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United States
• Language: Dutch

You will listen to audiobooks generated by text-to-speech synthesis in Dutch and evaluate the natural quality and accuracy of the narration. By identifying pronunciation defects, reading errors and unnatural intonations, you will contribute to improving AI models. This part-time role is aimed at native Dutch speakers who are passionate about audiobooks.

Posted September 14, 2026