OpenRecently verified

Finance Expert, Spanish (Spain) - AI Training

  • Finance & Accounting
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Spanish
  • Level: Expert

$65/hrAs published by the platform.

About this job

This remote part-time role asks experienced finance practitioners who write Spanish fluently to help train and assess AI agents on realistic professional work. Contributors design task workspaces, write prompts and build grading rubrics grounded in how finance is practiced locally, including Spanish accounting standards, securities rules and tax filings. It suits professionals with several years in corporate finance, banking, investment or audit.

What you'll do

  • Build realistic workspaces and files for finance tasks
  • Write prompts that reflect real professional finance work
  • Create grading rubrics to evaluate AI agent outputs
  • Apply Spanish accounting, securities and tax practice to each task

Requirements

Corporate financeBankingInvestmentAuditPGCIFRSCNMV regulationSpanish tax filings
  • 5+ years of experience
  • Degree from a top-20 university in Spain
  • Required language: Spanish

Pay

$65/hr

Pay as published by the platform. It is not a guarantee of income or hours.

Location

Open to residents of: United States.

How to apply

You apply on work.mercor.com: create a profile, complete a skills assessment, then get matched to projects that fit your background.

All Mercor jobs and how the platform works

Source

Official posting: https://work.mercor.com/jobs/list_AAABoTkZUnLg52ytQrZKZIwt/finance-expert-spanish-spain-ai-training

Last checked on October 15, 2026.

Similar jobs

  • Finance & Accounting
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: German
  • Level: Expert

This pilot role asks finance specialists who are fluent in German to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks. The work centers on building workspaces and files, writing prompts and designing grading rubrics based on German financial practice. It suits experienced corporate finance, banking, investment or audit professionals.

Posted October 14, 2026

OpenRecently verified$75/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Finance & Accounting
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Chinese
  • Level: Expert

This remote part-time contract involves helping AI agents learn realistic finance work by designing task workspaces, writing prompts and building grading rubrics. It suits seasoned finance specialists fluent in Mandarin who know how the profession is practiced locally.

Posted October 14, 2026

OpenRecently verified$65/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Finance & Accounting
  • Platform: Alignerr

This remote, task-based contract asks finance professionals to review and check AI-generated financial content against the standards real analysts expect. The work involves validating ratios, statements and performance trends, and judging whether the AI's written analysis is accurate. It suits experienced financial analysts or accountants who are detail-oriented and can work independently, and no prior AI background is required.

  • Finance & Accounting
  • Platform: Alignerr

This remote contract role asks finance professionals to audit and refine AI-generated financial modeling tasks so they match how working analysts actually operate. The work includes reviewing task instructions and scoring rubrics, then fixing the underlying Python scripts and Markdown files through GitHub pull requests. It suits experienced finance practitioners who are also comfortable with Python and Git-based collaboration.

  • Finance & Accounting
  • Platform: DataAnnotation

This role involves evaluating and improving AI models' accounting capabilities by grading their responses against real-world accounting standards and practices. Accountants will write test prompts, review AI outputs for errors in bookkeeping and tax scenarios, and provide correct answers with detailed explanations to help train the models.

Talent poolRecently verified$40-125/hr
  • Finance & Accounting
  • Platform: micro1
  • Location: 58 countries

This contract role asks an investment banking professional to help train AI systems on financial work, drawing on their deal experience. The work covers company and industry research, buyer or target screening, comparable company analysis, and building and checking Excel valuation and transaction models. It is aimed at people with hands-on M&A or sector coverage experience who can also review and critique pitchbooks and presentation materials.

Posted October 14, 2026

OpenRecently verified$175-300/hr

Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job

Keep exploring

Apply on Mercor (opens Mercor in a new tab)

This is a referral link: we may earn a fee if you are selected and meet the platform's conditions.

Apply without the referral link