OpenRecently verified

Medical Expert, Mandarin Chinese (mainland China) - AI Training

  • Health & Medicine
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Chinese
  • Level: Expert

$120/hrAs published by the platform.

About this job

This is a remote, part-time role for practising physicians who read and write Mandarin Chinese well. The work is to help build realistic professional tasks for AI agents and to judge how those agents perform, drawing on everyday medical practice. It suits clinicians with substantial hands-on experience in the Chinese health system.

What you'll do

  • Build workspaces and files that simulate real medical tasks for AI agents
  • Write prompts that set out clinical scenarios for AI agents
  • Create grading rubrics to evaluate AI agent responses
  • Help train and evaluate AI agents on professional medical work

Requirements

Clinical medicineClinical practiceChinese clinical guidelinesHospital practice
  • 5+ years of experience
  • Degree from a top-20 university in mainland China
  • PRC Medical Practitioner Qualification Certificate
  • Required language: Chinese

Pay

$120/hr

Pay as published by the platform. It is not a guarantee of income or hours.

Location

Open to residents of: United States.

How to apply

You apply on work.mercor.com: create a profile, complete a skills assessment, then get matched to projects that fit your background.

All Mercor jobs and how the platform works

Source

Official posting: https://work.mercor.com/jobs/list_AAABoTkbMPGOkUkoy5NKxaTz/medical-expert-mandarin-chinese-mainland-china-ai-training

Last checked on October 15, 2026.

Similar jobs

  • Health & Medicine
  • Platform: Alignerr

This remote, hourly contract asks you to review and grade AI-generated content about healthcare data, electronic health record systems, and clinical workflows. The work helps AI labs make their models more accurate on medical information. It suits health informatics professionals who can judge clinical and technical accuracy and explain their feedback in writing.

  • Health & Medicine
  • Platform: Alignerr

This remote contract role asks public health graduates to bring their domain knowledge to AI training. The work involves building realistic population health scenarios, writing evidence-based reference answers, and reviewing AI-generated health advice for accuracy, logic, bias, and ethics. It suits independent, self-directed specialists who can explain health data clearly, and no prior AI experience is required.

  • Health & Medicine
  • Platform: DataAnnotation

This role involves evaluating how well AI models reason through cardiology cases, identifying errors in clinical judgment that could harm patients. Cardiologists will write prompts to test AI reasoning, review AI outputs for accuracy against current guidelines, and provide correct answers when the model errs, serving as the training signal for AI improvement.

Talent poolRecently verified$40-125/hr
  • Health & Medicine
  • Platform: DataAnnotation

This role involves evaluating AI-generated responses to health and medical questions for clinical accuracy and safety. The expert identifies errors in reasoning, missed contraindications, unsafe advice, and writes correct answers grounded in current clinical practice, ensuring AI models provide guidance that real clinicians would trust.

Talent poolRecently verified$40-125/hr
  • Health & Medicine
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: German
  • Level: Expert

This role asks physicians to help teach and assess AI agents by designing realistic professional scenarios, drafting prompts, and building grading criteria grounded in everyday medical practice. It suits licensed doctors who are native or fluent German speakers with several years of clinical work behind them. The engagement is a part-time, remote pilot with a fixed end date.

Posted October 14, 2026

OpenRecently verified$120/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Health & Medicine
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Spanish
  • Level: Expert

This remote, part-time pilot asks physicians to help shape how AI agents handle realistic medical work. Contributors build task workspaces and files, write prompts, and design grading rubrics based on everyday clinical practice. It suits licensed, experienced doctors who are native or fluent in Spanish and know the national public health system's protocols and clinical guidelines.

Posted October 14, 2026

OpenRecently verified$120/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

Keep exploring

Apply on Mercor (opens Mercor in a new tab)

This is a referral link: we may earn a fee if you are selected and meet the platform's conditions.

Apply without the referral link