OpenRecently verified

Spanish Tutors

  • Business, Consulting & Operations
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Spanish
  • Level: Intermediate

$60-65/hrAs published by the platform.

Not sure this job fits you?

  • Add your resume and see every open Business, Consulting & Operations job scored against your background. Free.
  • Your profile is never sent to the platforms. You decide where to apply.
Add your resume

About this job

This role involves facilitating recorded online Spanish tutoring sessions for English-speaking learners at various levels. You will create authentic and natural conversations tailored to each learner's profile while following a provided lesson structure. This role suits experienced Spanish tutors with pedagogical expertise working with native English speakers.

What you'll do

  • Conduct engaging individual Spanish tutoring sessions that are recorded
  • Adapt lessons to each learner's proficiency level and assigned themes
  • Encourage substantive and natural conversations while respecting the provided structure
  • Ensure that each session lasts a minimum of 20 minutes and avoid prolonged silences or off-topic discussions

Requirements

Fluent SpanishOral communicationSpanish tutoringTeaching Spanish to English speakersPedagogical adaptationRecorded online session management
  • 3+ years of experience
  • Bachelor's degree or higher
  • Required language: Spanish

Pay

$60-65/hr

Pay as published by the platform. It is not a guarantee of income or hours.

Location

Open to residents of: United States.

How to apply

You apply on work.mercor.com: create a profile, complete a skills assessment, then get matched to projects that fit your background.

All Mercor jobs and how the platform works

Source

Official posting: https://work.mercor.com/jobs/list_AAABoEkE3Fx5nN65LndAloi6/spanish-tutors

Last checked on November 20, 2026.

Similar jobs

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Alignerr
  • Language: Dutch

You will hold spoken Dutch phone-style conversations with an AI receptionist for a medical office, playing a fictional patient. You then grade how well the system listens, replies, and triggers the right actions. The role suits native Dutch speakers with a clear voice and a good ear for natural speech.

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Alignerr
  • Language: German

This remote contract role involves listening to German audio recordings and correcting their transcripts so that words, timing and formatting are exact. It suits people with native or near-native German who have a sharp ear and a strong attention to detail, and it does not require any prior AI experience.

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: DataAnnotation
  • Language: Chinese

A Chinese language specialist who evaluates and corrects AI-generated Mandarin text for naturalness, cultural appropriateness, and native fluency. The role involves rating model outputs, identifying errors in measure words and idioms, and rewriting content to sound authentically Chinese rather than translated.

Talent poolRecently verified$25-40/hr
  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: DataAnnotation
  • Language: Czech

This role involves evaluating AI model outputs on Czech translation and localization tasks, identifying errors, and providing corrected versions to improve AI training. The position is suited for Czech language specialists who can assess translation quality, cultural nuance, and provide detailed explanations of model failures.

Talent poolRecently verified$25-40/hr
  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Arabic

This remote project asks Arabic linguists to judge how well a large language model handles Arabic text and to produce clean Arabic data that helps it improve. The work covers reviewing machine output, rewriting content to meet linguistic and cultural standards, and giving detailed feedback to the research team. It suits experienced native or near-native Arabic speakers who can catch subtle errors and unnatural phrasing.

Posted October 26, 2026

OpenRecently verified$50/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Chinese

This remote role asks Chinese speakers to assess how well a large language model handles Chinese text, covering tasks such as translation, summarization, dialogue and grammar correction. It also involves improving and annotating Chinese data so the model understands and generates the language more accurately. It suits linguists and professional editors or translators with near-native Chinese.

Posted October 26, 2026

OpenRecently verified$50/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

Keep exploring

Apply on Mercor (opens Mercor in a new tab)

This is a referral link: we may earn a fee if you are selected and meet the platform's conditions.

Apply without the referral link