Audio Transcription AI training jobs

Portuguese Transcription Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Portuguese

This role consists of transcribing and annotating audio recordings in Portuguese to train artificial intelligence models. You will listen to varied samples (conversational and formal speech), review transcriptions to ensure their quality, and provide linguistic and cultural perspectives. The ideal profile has native mastery of Portuguese, professional experience in audio transcription, and good knowledge of English.

Posted September 7, 2026

Bilingual Writer - Portuguese (Brazil)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United States
• Language: Portuguese

You will be hired as a native speaker of Brazilian Portuguese to interact by voice with a next-generation AI assistant and evaluate its responses. You will compose messages, emails and notes via common applications, then rate the quality of the AI interactions in your language.

Posted September 4, 2026

German Transcription Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: German

This job involves transcribing and annotating audio content in German to optimize language processing technologies. You will leverage your native mastery of German and your sensitivity to linguistic nuances to contribute to the training of AI systems, with no prior artificial intelligence experience required.

Posted August 27, 2026

Tamil Transcription Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Tamil

This job involves transcribing and annotating audio content in Tamil to enrich AI training data. You will leverage your native or near-native mastery of the Tamil language, as well as your sensitivity to linguistic nuances, to ensure the accuracy of transcriptions and contribute to improving AI systems.

Posted August 27, 2026

Telugu Transcription Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Telugu

This role consists of transcribing audio and video content from Telugu into written format, then annotating and revising these transcriptions to ensure their linguistic quality. The ideal profile must have perfect command of Telugu, both spoken and written, and possess an in-depth knowledge of the cultural and dialectal nuances of this language.

Posted August 27, 2026

Audio Expert

• Data & Machine Learning
• Platform: micro1
• Location: 58 countries

This role involves transcribing polyphonic musical recordings into structured scores, separating soprano, alto, tenor, and bass voices from a mono mix and generating accurate MusicXML scores. The job requires a combination of advanced musical skills (ear training, harmony, voice leading) and technical Python capabilities to analyze audio spectra and automate the transcription workflow.

Posted August 26, 2026

Japanese Language Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Japanese

This role involves transcribing and revising audio and textual content between Japanese and English for the training of AI models. You must possess native or near-native mastery of Japanese and excellent knowledge of English, with demonstrated experience in transcription or related language services.

Posted August 11, 2026

Voice Recorder (German + English)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: German

This job involves recording your voice in German and English according to precise guidelines, then annotating and transcribing audio files to contribute to the training of AI speech processing systems. No prior AI experience is required; it is about leveraging your native command of German and your knowledge of English to provide high-quality voice data for language models and speech recognition systems.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Bulgarian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Bulgarian

This role involves training and refining an AI assistant's voice and multilingual audio abilities by annotating and curating speech data, with a focus on Bulgarian. It suits native Bulgarian speakers who have a strong ear for accents, pronunciation and audio quality and who can also localize English text into Bulgarian.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Croatian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Croatian

This remote contract role asks a native Croatian speaker to annotate, record and review multilingual audio clips to help an AI model handle speech recognition and spoken output. It also involves translating and localizing English text into Croatian with attention to natural phrasing and cultural fit. It suits people with strong listening skills, a background in transcription or voice work, and a precise eye for audio quality.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Hausa

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Hausa

This remote role centers on Hausa speech and text for an AI system. The work covers recording, labeling and transcribing audio samples, and translating and localizing English content into Hausa. It is aimed at native Hausa speakers who have strong English and careful listening skills.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Igbo

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Igbo

This role involves annotating, transcribing and recording Igbo audio, and translating English interface and conversational text into Igbo, so that an AI assistant handles speech and written Igbo accurately and naturally. It suits native Igbo speakers with strong listening skills, English at B2 level or above, and an interest in speech and linguistic quality.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Khmer

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Khmer

This role asks a native Khmer speaker to annotate and record multilingual audio, and to translate English text into Khmer, so that an AI assistant handles speech and voice interactions well. It suits people with strong linguistic and auditory judgment who can work independently on ambiguous or noisy recordings.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Romanian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Location: United States
• Language: Romanian

This role is for a native Romanian speaker who can work on audio data for an AI assistant. The work covers annotating and recording speech, transcribing varied accents, and translating interface and conversational text from English into Romanian.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Ukrainian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Location: United States
• Language: Ukrainian

This role asks a native Ukrainian speaker to annotate, record and judge multilingual audio clips and to translate English text into Ukrainian for an AI model's speech capabilities. It suits people with sharp listening skills, phonetic awareness and attention to detail who can assess accents, pronunciation, intonation and recording quality. The work is carried out with proprietary annotation software.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Yoruba

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Yoruba

This remote contract role asks a native Yoruba speaker to annotate and record multilingual audio clips and to translate and localize English text into Yoruba for an AI voice system. It suits people with strong listening skills, professional transcription habits, and an interest in speech technology and linguistic nuance.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Sinhala

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Sinhala

This role involves working with Sinhala audio and text to help an AI assistant handle speech, accents, and written localization accurately. It suits native Sinhala speakers with strong listening skills, transcription experience, and an interest in voice and linguistic quality.

Posted July 15, 2026

AI Tutor - Russian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Russian

This role involves training an AI assistant to understand and produce spoken Russian by labeling, transcribing and recording audio samples. The work also includes judging speech accuracy, accents and recording quality, then explaining that feedback clearly. It is aimed at native Russian speakers with solid English and a careful ear for speech.

Posted April 28, 2026

AI Tutor - Chinese

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Location: United States
• Language: Chinese

This remote role asks a native Chinese speaker to label, annotate and record multilingual audio, including voice clips and speech samples, with proprietary software. The work centers on judging pronunciation, intonation, rhythm and accent so that speech systems sound natural and accurate. It suits people with strong listening skills, a trained ear for speech and some background in voice work or linguistics.

Posted April 1, 2026

AI Tutor - Finnish

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Finnish

This role involves training an AI assistant to understand spoken Finnish and other audio by labeling, recording and curating speech data. It suits native Finnish speakers who have a sharp ear for accents, pronunciation and audio quality, and who speak English at B2 level or above.

Posted April 1, 2026