OpenRecently verified

AI Tutor - Bulgarian

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: xAI
  • Language: Bulgarian

About this job

This role involves training and refining an AI assistant's voice and multilingual audio abilities by annotating and curating speech data, with a focus on Bulgarian. It suits native Bulgarian speakers who have a strong ear for accents, pronunciation and audio quality and who can also localize English text into Bulgarian.

What you'll do

  • Label and annotate multilingual audio clips and speech samples using proprietary software.
  • Translate and localize English UI copy and conversational text into Bulgarian.
  • Deliver curated audio data with accurate prosodic and linguistic detail.
  • Work with technical staff to improve speech tasks and annotation tools.

Requirements

Audio transcriptionSpeech annotationTranslation and localizationPhoneticsVoice recordingAudio quality assessmentText localizationAccent analysis
  • Required language: Bulgarian

Pay

Pay not disclosed

The platform does not publish the pay for this job.

Location

The platform has not published which countries are eligible for this job.

How to apply

You apply on xAI's careers board: submit the application for the AI Tutor role, then complete the assessments and interviews described in its posting.

All xAI jobs and how the platform works

Source

Official posting: https://job-boards.greenhouse.io/xai/jobs/5207579007

Last checked on October 8, 2026.

Similar jobs

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: xAI
  • Language: Hausa

This remote role centers on Hausa speech and text for an AI system. The work covers recording, labeling and transcribing audio samples, and translating and localizing English content into Hausa. It is aimed at native Hausa speakers who have strong English and careful listening skills.

Posted August 7, 2026

OpenRecently verifiedPay not disclosed
  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: xAI
  • Language: Khmer

This role asks a native Khmer speaker to annotate and record multilingual audio, and to translate English text into Khmer, so that an AI assistant handles speech and voice interactions well. It suits people with strong linguistic and auditory judgment who can work independently on ambiguous or noisy recordings.

Posted August 7, 2026

OpenRecently verifiedPay not disclosed
  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Alignerr
  • Language: Spanish

This job asks native or heritage speakers of Peninsular Spanish to help train and check AI speech models. The work involves listening to generated audio, transcribing and labeling samples, and writing English feedback on accuracy and naturalness. It suits people with a trained ear for European Spanish who want flexible remote work and no prior AI experience.

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Dutch

You will listen to audiobooks generated by text-to-speech synthesis in Dutch and evaluate the natural quality and accuracy of the narration. By identifying pronunciation defects, reading errors and unnatural intonations, you will contribute to improving AI models. This part-time role is aimed at native Dutch speakers who are passionate about audiobooks.

Posted September 14, 2026

OpenRecently verified$15-20/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Mercor
  • Location: United States

You will listen to audiobooks generated by text-to-speech synthesis and evaluate the quality of the narration, identifying pronunciation errors, inaccuracies, and lack of naturalness. This role suits a native English speaker passionate about audiobooks, capable of precisely identifying where narration deteriorates so that AI models can be improved.

Posted September 14, 2026

OpenRecently verified$20-25/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: micro1
  • Location: 58 countries
  • Language: German

This job involves recording your voice in German and English according to precise guidelines, then annotating and transcribing audio files to contribute to the training of AI speech processing systems. No prior AI experience is required; it is about leveraging your native command of German and your knowledge of English to provide high-quality voice data for language models and speech recognition systems.

Posted August 7, 2026

OpenRecently verified$30-65/hr

Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job

Keep exploring