AI Tutor - Portuguese

AI Tutor - Croatian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Croatian

This remote contract role asks a native Croatian speaker to annotate, record and review multilingual audio clips to help an AI model handle speech recognition and spoken output. It also involves translating and localizing English text into Croatian with attention to natural phrasing and cultural fit. It suits people with strong listening skills, a background in transcription or voice work, and a precise eye for audio quality.

Posted August 7, 2026

AI Tutor - Russian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Russian

This role involves training an AI assistant to understand and produce spoken Russian by labeling, transcribing and recording audio samples. The work also includes judging speech accuracy, accents and recording quality, then explaining that feedback clearly. It is aimed at native Russian speakers with solid English and a careful ear for speech.

Posted April 28, 2026

French - Generalist Voice Actor

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Alignerr
• Language: French

This remote contract role asks French voice talent to record clear audio from provided scripts and to judge AI-generated French speech for naturalness, accuracy and flow. It suits experienced voice actors and narrators with native or near-native French, and no prior AI experience is needed.

German Audio Transcript Editor - Warsaw

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Alignerr
• Language: German

This remote contract role involves listening to German audio recordings and correcting their transcripts so that words, timing and formatting are exact. It suits people with native or near-native German who have a sharp ear and a strong attention to detail, and it does not require any prior AI experience.

Spanish Voice Actor (Mexico)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Spanish

You will lend your voice to AI learning projects as a professional voice actor. Working remotely from your personal studio, you will record scripts in Mexican Spanish with clarity and emotional expression, collaborating closely with the technical team to achieve the required audio quality standards.

Posted October 6, 2026

Korean Language Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries
• Language: Korean

This role consists of transcribing audio samples in Korean and English with high precision, then reviewing and annotating the files to ensure linguistic quality. The project aims to feed the training of innovative AI systems, and is looking for experts with native-level Korean mastery, with no prior requirement in artificial intelligence.

Posted September 19, 2026