$250-280/hrAs published by the platform.
This remote, contract-based role asks German-speaking voice professionals to record scripted German audio and judge AI-generated speech for naturalness, pronunciation, and expressiveness. It suits people with voice acting or narration experience who want to help AI systems sound more human, and no prior AI background is needed.
$250-280/hr
Pay as published by the platform. It is not a guarantee of income or hours.
The platform has not published which countries are eligible for this job.
You apply on Alignerr, Labelbox's expert network: create a profile, complete an AI-led interview and skills assessment, then get matched to projects in your field.
Official posting: https://www.alignerr.com/jobs/2286b64f-212c-40f6-801a-81c24a80a431
Last checked on October 8, 2026.
This remote contract role asks German-speaking voice actors to record clean audio from scripts and to judge AI-generated speech for naturalness, accuracy and expressiveness. It suits performers with prior narration, dubbing or audiobook experience who can work from a quiet, well-equipped recording space. No AI background is required.
This remote contract role asks French voice talent to record clear audio from provided scripts and to judge AI-generated French speech for naturalness, accuracy and flow. It suits experienced voice actors and narrators with native or near-native French, and no prior AI experience is needed.
You record voice samples in standard French for the training of voice synthesis systems intended for an AI assistant. The role includes a recording session of approximately 4 hours, with the possibility of a second session depending on client needs. Your voice may be cloned for exclusive internal use.
Posted June 19, 2026
You will lend your voice to AI learning projects as a professional voice actor. Working remotely from your personal studio, you will record scripts in Mexican Spanish with clarity and emotional expression, collaborating closely with the technical team to achieve the required audio quality standards.
Posted October 6, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role consists of evaluating and improving the capabilities of AI models in language and audio. You will provide expert judgments on the quality of translations, the naturalness of voice and audio content, and participate in the creation of training resources. This role is designed for linguists, translators, and audio professionals with recognized native or professional expertise.
Posted September 15, 2026
This role involves training and refining an AI assistant's voice and multilingual audio abilities by annotating and curating speech data, with a focus on Bulgarian. It suits native Bulgarian speakers who have a strong ear for accents, pronunciation and audio quality and who can also localize English text into Bulgarian.
Posted August 7, 2026
