Missions Langues, traduction & voix

Cette mission consiste à évaluer la qualité et la pertinence de textes et d'énoncés en cantonais pour former des systèmes d'IA généralistes. En tant que locuteur natif du cantonais, vous utiliserez des outils propriétaires pour analyser les données linguistiques et fournir des retours détaillés visant à améliorer les modèles de traitement du langage naturel.

Cette mission consiste à transcrire et annoter des enregistrements audio en cantonais et en anglais pour l'entraînement de systèmes d'IA. Vous affinerez les transcriptions automatiques, corrigerez les nuances linguistiques et les accents, et fournirez des contenus de qualité professionnelle. Ce rôle s'adresse à des experts cantonais capables de capturer les subtilités de la langue dans un contexte technologique.

Cette mission consiste à transcrire des échantillons audio professionnels en néerlandais et en anglais vers un texte écrit de haute qualité, en mettant l'accent sur la grammaire, la ponctuation et le contexte. Vous contribuerez à l'entraînement de systèmes d'IA de nouvelle génération en apportant votre expertise linguistique approfondie et votre compréhension nuancée de la langue. Ce rôle s'adresse à des transcripteurs expérimentés ayant une maîtrise native du néerlandais et une connaissance professionnelle des normes de transcription.

Cette mission consiste à transcrire et annoter des enregistrements audio en mandarin et anglais pour l'entraînement de modèles d'IA. Vous mettrez à profit votre maîtrise native du mandarin pour produire des transcriptions précises et bien formatées, en relisant et en enrichissant les textes selon les directives du projet. Ce rôle s'adresse aux experts linguistiques souhaitant contribuer au développement des systèmes d'IA sans nécessiter une expérience préalable en intelligence artificielle.

Cette mission consiste à transcrire et annoter des enregistrements audio en portugais pour entraîner des modèles d'intelligence artificielle. Vous écouterez des échantillons variés (discours conversationnels et formels), réviserez les transcriptions pour en garantir la qualité et fournirez des perspectives linguistiques et culturelles. Le profil idéal possède une maîtrise native du portugais, une expérience professionnelle en transcription audio et une bonne connaissance de l'anglais.

Cette mission consiste à évaluer et améliorer la sécurité des modèles d'IA avancés en finnois, en tant que locuteur bilingue anglais-finnois. Vous appliquerez votre maîtrise de la langue et votre jugement pour examiner comment ces modèles traitent les sujets sensibles, sans nécessiter d'expérience préalable en IA ou en apprentissage automatique.

Cette mission consiste à évaluer la sécurité des modèles d'IA en français, en examinant comment ils traitent des sujets sensibles. Vous rédigerez des invites expertes, appliquerez des directives de classification et identifierez les formulations adversariales, en misant sur votre maîtrise bilingue du français et de l'anglais.

Vous serez recruté comme locuteur natif du portugais brésilien pour interagir par voix avec un assistant IA de nouvelle génération et évaluer ses réponses. Vous composerez des messages, des emails et des notes via des applications courantes, puis vous noterez la qualité des interactions de l'IA dans votre langue.

Cette mission consiste à annoter et transcrire des pages PDF en malayalam, en identifiant les structures documentaires et en reproduisant fidèlement le texte dans l'alphabet original. Elle s'adresse à des locuteurs natifs du malayalam qui maîtrisent parfaitement l'écriture et la diacritique, et qui possèdent une expérience en annotation, transcription ou révision de documents.

Cette mission consiste à annoter et transcrire des pages PDF en télougou, en identifiant chaque région de contenu, en établissant l'ordre de lecture et en reproduisant fidèlement les textes manuscrits ou imprimés. Le rôle s'adresse à des locuteurs natifs du télougou maîtrisant complètement le script et ses diacritiques, pour constituer des données d'entraînement destinées aux modèles de vision par ordinateur et de traitement de documents.

Cette mission consiste à transcrire et annoter des contenus audio en allemand pour optimiser les technologies de traitement du langage. Vous mettrez à profit votre maîtrise native de l'allemand et votre sensibilité aux nuances linguistiques pour contribuer à l'entraînement de systèmes d'IA, sans expérience préalable en intelligence artificielle requise.

Cette mission consiste à transcrire et annoter des contenus audio en tamoul pour enrichir des données d'entraînement d'IA. Vous mettrez à profit votre maîtrise native ou quasi-native de la langue tamoul, ainsi que votre sensibilité aux nuances linguistiques, pour garantir la précision des transcriptions et participer à l'amélioration des systèmes d'IA.

Cette mission consiste à transcrire des contenus audio et vidéo du télougou vers un format écrit, puis à annoter et réviser ces transcriptions pour assurer leur qualité linguistique. Le profil recherché doit maîtriser parfaitement le télougou, tant à l'oral qu'à l'écrit, et posséder une connaissance approfondie des nuances culturelles et dialectales de cette langue.

Cette mission consiste à évaluer la qualité et l'authenticité linguistique de la parole générée par des modèles d'IA en langue néerlandaise. Vous écouterez des extraits audio courts et fournirez des retours détaillés sur la prononciation, la grammaire et la fluidité selon les normes du néerlandais natif. Ce rôle s'adresse à un expert bilingue néerlandais-anglais capable d'analyser finement les nuances linguistiques.

Cette mission consiste à évaluer la qualité et l'authenticité de locuteurs ou de modèles d'IA s'exprimant en bengali, en analysant des clips audio selon des critères linguistiques précis. Vous documenterez vos évaluations par écrit en anglais et fournirez des justifications détaillées pour améliorer les modèles d'IA. Ce rôle s'adresse à des experts bilingues ayant une maîtrise native du bengali et une excellente connaissance de l'anglais.

Cette mission consiste à évaluer la qualité et l'authenticité de locuteurs hébreux ou de sorties de modèles d'IA en analysant des extraits audio. Le candidat doit maîtriser l'hébreu au niveau natif et l'anglais au moins au niveau B2 pour documenter ses évaluations linguistiques de manière détaillée et structurée.

Vous êtes expert bilingue italien et participez à un projet d'entraînement de modèles d'IA en évaluant la qualité et l'authenticité des énoncés en italien. Vous écoutez des extraits audio, analysez la fluidité et la prononciation, puis documentez vos observations détaillées en anglais pour améliorer les systèmes d'IA.

Cette mission consiste à évaluer la qualité et l'authenticité de locuteurs polonais ou de modèles d'IA générant de la parole en polonais. Vous analyserez des extraits audio en vous concentrant sur la prononciation, l'intonation et l'authenticité linguistique, puis documenterez vos évaluations en anglais. Ce rôle convient à des experts bilingues polonais-anglais ayant une connaissance approfondie de la langue et idéalement une expérience en linguistique ou en traitement audio.

Cette mission consiste à évaluer des enregistrements audio en russe pour un projet de formation d'IA. Vous écouterez des clips vocaux, analyserez la fluidité et l'authenticité linguistique, et fournirez des retours détaillés en anglais. Ce rôle convient à un expert du russe native ayant des connaissances en linguistique, phonétique ou domaines connexes.

Cette mission consiste à évaluer la qualité et l'authenticité de la parole tamoule à partir de fichiers audio, en jugant la fluidité, la prononciation et l'accent des locuteurs ou des sorties de modèles d'IA. Les évaluations doivent être documentées en anglais avec des justifications détaillées pour contribuer à l'entraînement de systèmes d'IA en langue tamoule. Ce rôle s'adresse à des experts tamouls bilingues ayant une maîtrise native du tamoul et une bonne compréhension de l'anglais écrit.