OpenRecently verified

Bilingual (Spanish) Benefits Counselor

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: micro1
  • Location: 58 countries
  • Language: Spanish
  • Level: Entry level

$50-150/hrAs published by the platform.

About this job

This contract role suits a Spanish and English speaker who has worked directly with the public on government benefits. You would check that AI-generated questions and answers sound natural to Spanish-speaking residents and are accurate, clear, and useful. No prior AI experience is needed, since your benefits knowledge is the main qualification.

What you'll do

  • Review sample questions in Spanish and English and flag any that do not sound like real speakers.
  • Write rubrics that define a correct and complete answer in your area of benefits expertise.
  • Evaluate AI-generated Spanish answers against the rubrics, flagging errors, omissions, mistranslations, and unclear wording.
  • Share clear written feedback with the project team asynchronously.

Requirements

Spanish/English bilingualBenefits eligibility screeningMedicareVA or student aid knowledgeInterpretation and translationClient intake and case managementCommunity outreach
  • 1+ years of experience
  • Required language: Spanish

Pay

$50-150/hr

Pay as published by the platform. It is not a guarantee of income or hours.

Location

Open to residents of: Bangladesh, Hong Kong SAR China, India, Indonesia, Japan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Malaysia, Pakistan, Philippines, Singapore, Sri Lanka, Taiwan, Thailand, Uzbekistan, Vietnam, Austria, Belarus, Belgium, Denmark, France, Germany, Greece, Italy, Netherlands, Portugal, Russia, Spain, Switzerland, United Kingdom, Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Algeria, Bahrain, Egypt, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Morocco, Oman, Palestinian Territories, Qatar, Saudi Arabia, Tunisia, United Arab Emirates, United States, Canada, Nigeria, Kenya, South Africa, Ghana, Ethiopia.

How to apply

You apply on micro1: create an account, complete a screening interview with its AI interviewer, then join its vetted expert network to be matched to projects.

All micro1 jobs and how the platform works

Source

Official posting: https://jobs.micro1.ai/post/dd877e32-2969-494a-af25-c40b2bb96abc

Last checked on October 13, 2026.

Similar jobs

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Alignerr
  • Language: Arabic

This role involves evaluating and improving AI systems trained on Arabic-language content. Arabic language experts will review AI-generated text for linguistic accuracy, cultural appropriateness, and natural phrasing, providing structured feedback to enhance how AI communicates with Arabic speakers worldwide.

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Alignerr
  • Language: Czech

This role involves evaluating and improving AI systems' understanding and generation of Czech-language content. You will review AI-generated Czech translations and original content, identify linguistic issues, and provide structured feedback to enhance the quality and cultural appropriateness of AI outputs in Czech.

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: DataAnnotation
  • Language: Marathi

Evaluate AI model outputs on Marathi translation and localization tasks, identifying errors and cultural nuances. You will rate the quality of frontier models' Marathi work, explain where they fail, and provide corrected answers to help train future AI systems. This is a flexible, remote position for Marathi language specialists.

Talent poolRecently verified$25-40/hr
  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: Mercor
  • Location: United States
  • Language: Spanish, Arabic, Hindi, French, Portuguese

This role consists of evaluating and improving the capabilities of AI models in language and audio. You will provide expert judgments on the quality of translations, the naturalness of voice and audio content, and participate in the creation of training resources. This role is designed for linguists, translators, and audio professionals with recognized native or professional expertise.

Posted September 15, 2026

OpenRecently verified$35-50/hr

Referral link: we may earn a fee. Apply without it

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: micro1
  • Location: 58 countries
  • Language: Chinese

This role involves evaluating the quality and relevance of texts and statements in Cantonese to train generalist AI systems. As a native Cantonese speaker, you will use proprietary tools to analyze linguistic data and provide detailed feedback aimed at improving natural language processing models.

Posted September 11, 2026

OpenRecently verified$30-40/hr

Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job

  • Languages, Translation & Voice
  • Platform: micro1
  • Location: 58 countries
  • Language: Italian

You are an Italian bilingual expert and participate in an AI model training project by evaluating the quality and authenticity of statements in Italian. You listen to audio excerpts, analyze fluency and pronunciation, then document your detailed observations in English to improve AI systems.

Posted August 13, 2026

OpenRecently verified$30-65/hr

Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job

Keep exploring

Apply on micro1 (opens micro1 in a new tab)

This referral link opens micro1's list of open roles, not this exact job. Once there, search for Bilingual (Spanish) Benefits Counselor. We may earn a fee if you are selected and meet the platform's conditions.

Open this exact job, without the referral link