Open AI training and model evaluation roles that call for Multilingual Expertise expertise, gathered from 5 platforms. Part of Languages, Translation & Voice.
Pay figures cover the 218 open jobs that publish an hourly rate in USD. They are published rates, not a guarantee of income. Last checked on October 8, 2026.
Evaluate AI model outputs on Urdu translation and localization tasks, assessing translation quality and cultural appropriateness. You will identify errors in AI-generated content, explain model failures, and provide corrected translations to improve AI training data.
Review and correct AI-generated Vietnamese text for linguistic accuracy, cultural appropriateness, and proper use of tone diacritics and relational pronouns. This role involves evaluating translations and model outputs to teach AI systems to communicate naturally in Vietnamese, accounting for regional differences between Northern and Southern usage.
This role involves evaluating audio recordings in British English for an AI training project. You will use your native British English expertise to assess the naturalness, pronunciation and quality of recordings, then provide structured feedback. The ideal profile is a native British English speaker capable of finely analysing speech characteristics.
Posted October 6, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
You will lend your voice to AI learning projects as a professional voice actor. Working remotely from your personal studio, you will record scripts in Mexican Spanish with clarity and emotional expression, collaborating closely with the technical team to achieve the required audio quality standards.
Posted October 6, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role involves transcribing audio samples in Swiss German or English with high precision to support AI system training. You will annotate linguistic nuances, speaker changes, and contextual cues while collaborating with the project team to ensure data quality. We are seeking a native Swiss German speaker with professional transcription experience.
Posted October 6, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role calls for a bilingual Cantonese psychiatrist to contribute to the training of next-generation AI systems. You will put your clinical expertise to work creating culturally nuanced psychiatric scenarios, producing detailed evaluations and annotations in Cantonese and English. The project requires a solid understanding of Cantonese psychiatric practices and the ability to apply clinical ethics when reviewing sensitive content.
Posted October 3, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role invites a psychologist with a doctorate to contribute to training next-generation AI systems. You will analyze psychological case studies, develop culture-sensitive scenarios in Cantonese and English, and evaluate AI-generated content according to ethical and professional standards. No prior AI experience is required - only your expertise in psychology matters.
Posted October 3, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
You are a bilingual psychiatrist who will contribute to training AI systems by developing and annotating complex psychiatric case studies that reflect Russian clinical practices and perspectives. This role will allow you to share your medical expertise to shape AI models' understanding in the mental health field.
Posted October 2, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role requires a psychologist with a doctoral degree to bring clinical and academic expertise to refine AI model learning. You will analyze psychological cases, develop bilingual Russian-English pedagogical scenarios, and assess the ethical and scientific quality of content generated by AI systems, leveraging your nuanced understanding of both cultures and languages.
Posted October 2, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role calls for bilingual Vietnamese psychiatrists to contribute to the training of AI systems. You will develop complex psychiatric case studies and produce clinical annotations in Vietnamese and English, integrating Vietnamese psychiatric perspectives and practices. Your expertise in mental health will enable AI models to better understand psychiatric concepts with cultural nuance.
Posted October 2, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role invites a psychologist with a PhD and fluency in Vietnamese and English to contribute to training AI models. You will analyze psychological case studies, develop culturally adapted scenarios in both languages, and evaluate the quality and ethics of content generated by AI systems. No prior experience in artificial intelligence is necessary.
Posted October 2, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This job involves transcribing and annotating audio and video recordings in Bengali for AI model training. You will apply your native Bengali linguistic expertise to produce high-quality data, ensuring that you capture dialectal and cultural nuances. This role is aimed at Bengali language experts with experience in transcription or linguistic work.
Posted October 1, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This job involves transcribing and annotating audio content in Gujarati to train AI systems. You will listen to recordings, convert the content into written text, review for quality, and document linguistic and cultural nuances. The ideal profile is a native or near-native Gujarati speaker with confirmed experience in transcription or linguistic annotation.
Posted October 1, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role involves transcribing and annotating audio and video content in Punjabi to train AI models. You will ensure high linguistic precision, highlight cultural and contextual nuances, and collaborate with the team to meet quality standards. This position is for a Punjabi language expert capable of working independently on language processing technology projects.
Posted October 1, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This job consists of transcribing audio and video content in Urdu with great precision, respecting linguistic nuances and regional variants. You will also refine existing transcriptions and annotate texts according to project guidelines. This role is for Urdu language experts who wish to contribute to the training of next-generation AI systems.
Posted October 1, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role invites a bilingual Indonesian psychiatrist to contribute to training AI models by developing clinical case studies and annotating psychiatric evaluations. The job combines specialized medical expertise and cultural sensitivity to provide high-quality training data to AI systems. No prior artificial intelligence experience is required; domain knowledge in psychiatry is essential.
Posted September 29, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role invites a psychologist holding a doctorate and bilingual in Indonesian-English to contribute to the training of next-generation AI systems. You will analyze clinical cases, develop culturally adapted psychological scenarios in both languages, and assess AI-generated content according to ethical and professional standards. Your expertise in psychology and your mastery of the linguistic and cultural nuances of both languages are essential.
Posted September 29, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This job offers a bilingual psychiatrist the opportunity to contribute to the training of AI systems by developing and evaluating complex psychiatric clinical cases, ensuring a Malay cultural perspective and rigorous standards. You will apply your medical expertise to produce nuanced analyses in Malay and English, without requiring prior experience in artificial intelligence.
Posted September 29, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role involves contributing to the training of AI systems as a bilingual psychologist. You will analyze clinical cases, develop culturally adapted psychological scenarios in Malay and English, and evaluate the quality of content generated by AI models. This role is intended for psychologists holding a doctorate with clinical and academic expertise.
Posted September 29, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
This role involves transcribing Finnish audio recordings with high precision and annotating linguistic data according to specific guidelines. You will also validate transcriptions from other contributors and contribute to improving transcription guidelines. This position is aimed at Finnish language experts with proven experience in transcription or linguistic projects.
Posted September 29, 2026
Referral link to micro1's job list: search for this role there. Open this exact job
Add your resume once. Every open job is scored against your profile, and we email you only when a strong match appears. Free.
FAQ
237 Multilingual Expertise AI training jobs are open on SideHustler today. 5 were posted in the last 7 days. Listings are rechecked against the official postings: the latest check on this list was on October 8, 2026.
Among the 218 open roles that publish an hourly rate in USD, pay runs from $8 to $280 per hour, with a median of $33. These are the rates the platforms publish, not a guarantee of income or hours.
Alignerr (80), micro1 (50), DataAnnotation (42), Mercor (42) and xAI (23). You apply on the platform itself, which handles screening, contracts and payment.
The most requested areas of expertise on these listings are Multilingual Expertise, Language Evaluation, Text Annotation, Content Annotation, Audio Transcription. Each listing states its own requirements.
Apply now opens the official posting on the platform, where you complete the application. You need no account on SideHustler. To see which roles fit your background first, add your resume and every open job is scored against your profile.
