Voice Acting AI training jobs

Voice Actor/Coaches

• Languages, Translation & Voice
• Platform: micro1
• Location: 58 countries

This job invites voice actors or voice coaches to contribute to the development of advanced AI systems for voice and speech. You will analyze short audio recordings and produce precise, structured written evaluations using professional voice terminology. No prior AI experience is required, only your expertise in voice and speech matters.

Posted October 5, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (South African English)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: South Africa

This remote opening invites native English speakers with a regional accent to record voice samples that will train and evaluate text-to-speech systems for a conversational customer service AI agent. It suits both experienced voice professionals and newcomers who have a clear, expressive voice and a good home recording setup.

Posted September 24, 2026

Language & Audio Expert

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United States
• Language: Spanish, Arabic, Hindi, French, Portuguese

This role consists of evaluating and improving the capabilities of AI models in language and audio. You will provide expert judgments on the quality of translations, the naturalness of voice and audio content, and participate in the creation of training resources. This role is designed for linguists, translators, and audio professionals with recognized native or professional expertise.

Posted September 15, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Swiss German)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: Switzerland
• Language: German

This is a remote voice recording role for native Swiss German speakers who will read varied scripts to help build text-to-speech voices for an AI customer service agent. Experienced voice performers and newcomers with a clear, expressive voice and a suitable home recording setup are both welcome, and onboarding happens on a rolling basis.

Posted July 30, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (African American)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United States

Are you a voice actor based in the United States with African American cultural background? This role invites you to record high-quality voice samples for training next-generation voice synthesis systems. Your recordings will be used exclusively to develop an AI conversational agent and may be used for voice cloning, under strictly confidential terms.

Posted July 17, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: Peru
• Language: Spanish

This is a recurring voice recording engagement for building text-to-speech systems that sound natural and expressive. It suits native Spanish speakers with a clear regional accent, whether or not they have prior voice work. Each contributor records one session of about four hours, with a possible second session later.

Posted June 21, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United States
• Language: French

You record voice samples in standard French for the training of voice synthesis systems intended for an AI assistant. The role includes a recording session of approximately 4 hours, with the possibility of a second session depending on client needs. Your voice may be cloned for exclusive internal use.

Posted June 19, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning - Northern UK

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United Kingdom

This role consists of recording high-quality voice samples for training next-generation speech synthesis systems. You must be a voice actor based in Northern UK with an authentic Northern English accent and a natural, expressive voice, working in a professional or semi-professional recording environment.

Posted June 1, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: 18 countries
• Language: Spanish

This opening seeks Spanish-speaking voice talent to record scripts that will help train a text-to-speech system for a customer service AI agent. The work is one recording session of about four hours, with a second session possible but not guaranteed, and the recordings are restricted to that single internal use. It suits both seasoned voice professionals and newcomers who have a clear voice and a solid recording setup.

Posted June 1, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: Spain
• Language: Spanish

This job involves recording Castilian Spanish voice samples used to train and test text-to-speech systems that aim for natural, expressive speech. It suits native Peninsular Spanish speakers, whether experienced voice professionals or newcomers with a clear voice and a good recording setup. The work is a single session of about four hours, with a possible second session later.

Posted June 1, 2026

AI Tutor - Norwegian

• Languages, Translation & Voice
• Platform: xAI
• Language: Norwegian

This role asks a native Norwegian speaker to annotate, transcribe and evaluate audio clips, voice recordings and speech samples so an AI assistant handles speech across accents and languages. It suits people with sharp auditory perception, linguistic or speech science training, or professional voice work.

Posted April 1, 2026

Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (USA)

• Languages, Translation & Voice
• Platform: Mercor
• Location: United States

This role involves providing high-quality voice recordings for training next-generation voice synthesis systems. You will perform various scripts (conversational, narrative, educational) in a recording session of approximately 4 hours, with the possibility of a second session later. We are looking for a native American English speaker with a clear and expressive voice who accepts voice cloning for the needs of an internal AI agent.

Posted March 20, 2026